The name of my imaginary one-man funk side band comes from a discussion with my wife about our respective parent-child secret boyfriends and girlfriends: Charlotte Gainsbourg and Jane Birkin for me, Tim and Jeff Buckley for her. We have given each other permission to have a three-way with our respective SGs and SBs, should the opportunity arise (regular one-on-one contact, however, is strictly forbidden). We're guessing the opportunity will never arise, especially for my wife, because both of her SBs are dead, but double especially because most people would not want to partake in a three-way with a member of their family. Nevertheless, if I ever become an international scenester, or if my wife gets access to a time machine and infiltrates the semi-underground rock scenes of late 60s/early 70s Los Angeles and early 90s New York, look out Penthouse Forum.
Unrelated note: While I was writing this post, a bunch of skinny-jeaned, anorexic, sweaty, stupid-looking indie-rock losers who have just moved into our apartment complex tried stealing the chairs and plant we have sitting outside our window, but I looked out the window, and they all took off. I'm not bragging one iota when I say I could have beaten all 15 of them to a bloody pulp single-handedly while holding the beer I'm drinking. And I'm a lover, not a fighter. I'm the kind of person who would lose a bar fight before it even started. And I would destroy these willowy, wispy, shitty little creeps.
Related note: My sentence construction was a little fucked up, so it reads like Charlotte Gainsbourg is Jane Birkin's mother. Charlotte is the daughter, Jane is the mother. If you're reading this, ladies, I have permission. Don't get creeped out. I'm cool.